尧里瓦斯的话出乎所有人意料,本以为是不学无术用来消遣日子的小说,实际上读了居然有那么多好处。
——“重中之重来了,多读严肃小说的第三个好处是能提高你的写作能力。
很多著名作家都说过,文笔好不是什么了不起的本事。我们的语文教育一直在教我们如何才能写得文笔优美,结果是培养出来一批无病呻吟的小文人。
中文有其独特的优势,音节铿锵、词义丰富、语法灵活。因此,中文很适宜抒情,但拙于叙述和说理。
严复尝试用文言文翻译《天演论》等社科名著,雅则雅矣,达则难达。要学习叙述、学习讲故事,就要多看小说。
中国古代也有小说,但大多数写得极烂。《红楼梦》、《金瓶梅》洵属佳作,《水浒传》、《聊斋志异》等而下之,而《西游记》、《三国演义》已并无足观。
中文爱好者不要不服气,中西文化,各有千秋,遇到别人比我们强的地方,虚心学习就是了。
写首诗,可以“妙手偶得之”,写小说可就是技术活儿和体力活了,如何谋篇布局、如何控制节奏、如何刻画人物、如何选择视角,都是有讲究的。
以为文无定法、自出机杼,不过是师心自用而已。”
楚丽华真是大受启发,不过,尧里瓦斯提过的这些小说,她还真一本都没有看过,但,那么多小说,读哪些好呢?
楚丽华也向尧里瓦斯提出了请教。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.po52.cc
(>人<;)